рассеянное излучение — Излучение, изменившее направление распространения с изменением или без изменения энергии при прохождении вещества. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие).… … Справочник технического переводчика
рассеянное излучение — rus рассеянное излучение (с), диффузное излучение (с) eng scattered radiation, diffuse radiation fra rayonnement (m) diffus deu Streustrahlung (f) spa radiación (f) difusa … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
рассеянное излучение — išsklaidytoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scattered radiation; scattered rays vok. diffuse Strahlung, f; gestreute Strahlung, f; Streustrahlen, m; Streustrahlung, f rus. рассеянное излучение, n; рассеянные лучи, m… … Fizikos terminų žodynas
рассеянное излучение Рэлея — Reilėjaus sklaidomasis spinduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Rayleigh scattered radiation vok. Rayleighsche Streustrahlung, f rus. рассеянное излучение Рэлея, n pranc. rayonnement diffusé de Rayleigh, m … Fizikos terminų žodynas
рассеянное обратное излучение, отражённое излучение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back scattered radiation … Справочник технического переводчика
рассеянное гамма-излучение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scattered gamma radiation … Справочник технического переводчика
рассеянное световое излучение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stray light … Справочник технического переводчика
рассеянное лазерное излучение — 3.32 рассеянное лазерное излучение: Лазерное излучение, которое отклоняется от установленного пути следования пучка. Такое излучение испытывает нежелательные отражения отдельных компонентов траектории пучка и отклонение излучения в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рассеянное лазерное излучение — 2.30. Рассеянное лазерное излучение излучение, рассеянное от вещества, находящегося в составе среды, сквозь которую проходит излучение... Источник: Санитарные нормы и правила устройства и эксплуатации лазеров (утв. Главным государственным… … Официальная терминология
рассеянное тепловое излучение — išsklaidytoji šiluminė spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scattered heat radiation vok. Wärmestreustrahlung, f rus. рассеянное тепловое излучение, n pranc. radiation de la chaleur diffusée, f … Fizikos terminų žodynas
